Bizony, ebben a „cintányéros, cudar világban" elkel egy kis líra, szerelem és muzsika. Mert valamennyiünkben
felcseng időnként a jól ismert óhaj: „Úgy szeretnék boldog lenni …" A Mágnás Miska c. operett
dalai a Budaörsi Játékszín színpadán csendültek fel, közel kétórás felhőtlen szórakozást nyújtva a
közönségnek.
A vasútépítő Baracs mérnök és a szép grófkisasszony találkozása a vásárban igazi szerelmet ígér. De ott van
a társadalmi különbség, no meg a grófi szülők, a család érdeke: a vasút a kastélyukhoz közel épüljön, és ne
a falu közelében! A fiatal mérnök ragaszkodik eredeti elképzeléséhez, és ezért nemkívánatos személy lesz a
kastélyban. És itt lép színre a lovászlegény, Miska, aki – Baracs biztatására – a távollévő Tasziló
grófként megleckézteti a gőgös famíliát. A mese ismerős – immár több évtizede. Szirmai Albert
muzsikája Lehár Ferenc és Kálmán Imre művei mellett világhírű, örökzöld. A fellobbanó szerelem
örök operett téma. Némi konfliktus itt is fűszerezi a történetet, mert „A nő szívét ki ismeri?" Aztán
minden elrendeződik, sőt Miska is elnyeri méltó „jutalmát", a csinos mosogatólány, Marcsa szerelmét.
Bakonyi Károly, Gábor Andor, Békeffi István történetét, dalszövegeit Kaszó Elek is megtoldotta
ötletekkel. A Szirmai-melódiák változatlanul csendülnek fel – mégpedig élő zenekar kíséretében,
tolmácsolásában. Ez a tény külön öröm a közönség számára. Az egyszerű, forgószínpados díszlet Fodor
Viola, a jelmezek Opra Szabó Zsófia munkája. A koreográfus – a táncok egy operett elmaradhatatlan
„kellékei" – Molnár Éva. Salamon Suba László rendezése látványos, szórakoztató és méltó
egy nagyoperetthez. Magyar Attila, a Budaörsi Játékszín nélkülözhetetlen művésze, a címszerep alakítója,
az előadás motorja. Ez a Miska rátarti, agyafúrt fickó. Magyar Attila bőséges humorral és igazi táncoskomikusként
komédiázik. Bírja lendülettel és ötletekkel, kihasználva a szerep adta minden lehetőséget. Partnere, Marcsa
alakítójaként a nagyon dekoratív megjelenésű Gregor Bernadett. Hangja erőteljes, az általa megformált
mosogatólány magabiztos, elbűvölő. (Nagyon is érthető a két lüke gróf udvarlása!) Még a „keménykedő"
Miskát is „leszereli". Ez a Marcsa a kis mosogatólánynál sokkal több: ragyogó nő. Rollát, a grófkisasszonyt
Csizmadia Ildikó formálja meg. Kedves jelenség, nagyon szép, csengő énekhanggal. Igazi primadonna,
aki Baracs mérnök alakítójával, Bakos-Kiss Gáborral együtt a legszebb operett előadások emlékét idézi.
A férfias megjelenésű és érces hangú Bakos-Kiss méltó partnere a kedves Csizmadia Ildikónak. Trokán
Péter és Timkó Eszter Rolla szülei. Kellő humorral, de nem eltúlozva játsszák a sznob grófi
szülőket. Tordai Teri a meglepetés: a kleptomániás nagymama. Egyáltalán nem öregasszony, még őrzi az
emlékeit: a nagy szerelmet a segédjegyzővel, és még tud tanácsot adni a szerelem „tudományáról"; aranyosan
alakítja ezt a szeretetreméltó „nagyit". Mixi és Pixi a két udvarló gróf: Illés Dániel és
Szakos Tibor. Megőrizték azt az „ütődöttséget", amely minden Mágnás Miska felújításon nagy sikert
arat. Illés Dániel még különös táncával is nyíltszíni tapsot arat.
A Mágnás Miska bemutatója őszinte siker a Budaörsi Játékszínben. A premiert követő kedves fogadás pedig
bebizonyította, hogy Budaörs szereti a színházát s szereti színészeit, akik ezen az estén is mindent
megtettek a szórakoztatásukért.
Tárkányi Imre
Megjelent: Kláris, 2012/2.
